Skip to content

Twitch to YouTube Shorts

Twitch to YouTube Shorts: your VOD, cut into Shorts with your facecam on top

Paste the link of a Twitch past broadcast, highlight or upload. Clyper finds the moments you react, explain and tell the story, stacks your facecam over the game, captions every word and hands you up to 30 YouTube Shorts from one stream, so your channel has something new every day until you go live again.

Works with
  • YouTube
  • Twitch
  • Google Drive
  • Dropbox

or upload a video

  • No watermark
  • 1080 × 1920 exports
  • Captions in 50+ languages
  • Up to 30 clips per video

Updated

How it works

  1. 1

    Copy the VOD's link

    twitch.tv/videos/... from your Videos page. Up to 4 hours at a time; for a longer stream, pick the part to clip.

  2. 2

    Get the Shorts

    Moments of 20 to 60 seconds, facecam on top, game below, every word captioned and scored for its hook.

  3. 3

    Upload them to YouTube

    Post the top scorer first, link each Short to the full stream, and keep one for every day until the next stream.

What you get

  • Facecam over the gameYour webcam in the top 1080 × 608, the middle of the game in the 1312 pixels below.
  • Just chatting, tooNo game on screen? It frames you and follows you as you move.
  • Captions on the seamBetween the facecam and the game, clear of YouTube's title and buttons, in 50+ languages.
  • Best moments firstEvery Short gets a hook score, and they come sorted, strongest first.
  • No download, no exportPaste the Twitch link: 4 hours at a time, before the VOD expires.
  • Made to send people backEach Short is from your stream, so it can link to the full VOD on your channel.

“Went from an hour per clip to under 2 minutes. Still can’t believe it.”

Hom Nurkil, solo creator · 90 sec/clip

Why Shorts, for a Twitch streamer

Twitch shows your stream to people who already know where to find you. YouTube's Shorts feed shows videos by what people watch, not who they follow, so a good moment from last night can reach people who have never heard of you, and some of them come looking for the stream.

A Short can run up to 3 minutes, but a stream moment rarely needs one: the setup, the play or the reaction, the payoff, out. That's why Clyper cuts 20 to 60 seconds by default, from the line that hooks to the end of the moment, and lets you extend either end in the editor when a moment needs more.

How a stream becomes a vertical Short

A stream is wide, with you in a small box in a corner. Crop it to 9:16 and you lose your face or the game. Clyper does the stacked layout clippers do by hand:

  • It finds your webcam by itself: one live face, small, staying put at the side of the frame or tucked into a corner. Faces in game art that never move or talk are ignored.
  • You get the top 1080 × 608: a head-and-shoulders crop of the webcam, big enough to read your reaction on a phone.
  • The game gets the 1312 pixels below, the middle of the screen, where the action is.
  • Captions sit on the seam between the two, so they cover neither, and stay clear of the title and buttons YouTube lays over the bottom of a Short.

In a just-chatting segment or an IRL stream, with no webcam box, Clyper drops the split and follows your face. To lay out one clip yourself, the free split screen video maker does the same stack in your browser. More on streams on stream clips and gaming clips.

You don't need the stream on YouTube to make the Shorts: Clyper works from the Twitch link. But a Short can send people to a full video on your channel, and a stream is the best one to send them to:

  1. Export the VOD to YouTube. On Twitch, connect YouTube under Settings, Connections, then in the Video Producer click the three dots next to the broadcast and choose Export. Verify your YouTube account first: unverified accounts can't upload anything over 15 minutes.
  2. Upload the Shorts from Clyper as they are: 1080 × 1920 MP4s with no watermark.
  3. Set each Short's related video to the full stream in YouTube Studio. It shows in the Shorts player as a link to it; it needs advanced features, and the stream must be public or unlisted.

Every step, with the settings for a long upload, is in how to upload Twitch streams to YouTube and how to link a YouTube Short to a video.

What one stream gives, and what it costs

The most Shorts you can ask for from one stream, the days of Shorts at one a day, and the credits (a credit is a minute of video)
StreamShorts, up toA Short a day forCredits
1 hour3030 days60
2 hours3030 days120
3 hours3030 days180
4 hours3030 days240

Up to one Short for every 2 minutes and 30 in all. You don't have to clip the whole stream: turn on Clip part of the video and pick the best 2 hours, for 120 credits and still up to 30 Shorts. Pro's 600 credits a month cover that for 5 streams; Starter's 200 cover 1. Which plan fits how often you stream is on Clyper for streamers.

Clip it before the VOD expires

Twitch keeps past broadcasts for 60 days for Partners, Prime and Turbo users, 14 for Affiliates and 7 for everyone else. Paste the link in the first week and the Shorts are yours to keep.

  • Subscriber-only VODs don't work from a link: download them and upload the file (MP4, MOV, WebM or MKV, up to 4 GB). See how to download Twitch VODs.
  • A Twitch clip link (clips.twitch.tv) is one short moment, too short to clip again: paste the broadcast instead.
  • Music. Parts Twitch's Audio Recognition muted stay muted, and YouTube's Content ID checks what you upload. A claim isn't a strike, but moments carried by your voice are the safest Shorts.
  • Kick streams go in as a file: Kick VOD to clips.

The same Shorts post as they are on TikTok and Reels: see Twitch to TikTok. Streaming on YouTube instead? See live stream to Shorts.

What it costs

A credit is a minute of video, so a plan is how much video you can clip in a month, however many clips it makes.

  • Starter

    $20/mo

    200 minutes, about 100 clips

  • Pro

    $19/mo yearly

    600 minutes, about 300 clips

  • Studio

    $48/mo yearly

    2,000 minutes, about 1,000 clips

    Also as 2× or 4×, for more of both

See the plans in full

Questions

What is the best way to turn Twitch streams into YouTube Shorts?

Paste the stream's Twitch VOD link into Clyper: it finds the moments, stacks your facecam over the game, captions every word and gives up to 30 vertical Shorts with no watermark. Then export the full VOD to YouTube and link each Short to it as its related video.

Is there a free Twitch to YouTube Shorts converter?

Clyper is paid, from Starter at $20 a month, with no free plan or trial. For one clip, the free split screen video maker here stacks a facecam over gameplay in your browser, and Twitch's Export sends the whole VOD to YouTube for free.

Do I have to upload my stream to YouTube first?

No: Clyper makes the Shorts from the Twitch link. Put the full stream on YouTube too (Twitch's Export does it) if you want each Short to link to it as its related video.

How long should a Short from a stream be?

Shorts can run up to 3 minutes, but most stream moments work in well under one. Clyper cuts 20 to 60 seconds, from the hook to the payoff, and you can extend either end in the editor.

Does Clyper put my facecam on top of the game?

Yes. It finds the webcam itself and gives it the top 1080 × 608, with the middle of the game below and the captions between them. Without a webcam, it follows your face or holds the middle of the game.

Can I make Shorts from another streamer's Twitch VODs?

Only with their permission, like a clipping program or campaign gives, and name them in the description. Many streamers pay clippers for exactly that.

Turn last night's stream into a week of Shorts

Paste the Twitch VOD's link. Clyper finds the moments, puts your facecam over the game and captions every word: up to 30 Shorts, before the VOD expires.

Works with
  • YouTube
  • Twitch
  • Google Drive
  • Dropbox

or upload a video

Free tools

See real clips Clyper made, with their hook scores

See how Clyper compares with other clipping tools