Legendas animadas

Legendas animadas em todo corte, sincronizadas palavra por palavra

O Clyper transcreve cada vídeo no próprio idioma e legenda cada palavra de cada corte que faz, em 5 estilos de legendas animadas, posicionadas longe dos botões do TikTok, do Reels e do Shorts.

Sem marca d'água
Exportação em 1080 × 1920
Legendas em mais de 50 idiomas
Até 30 cortes por vídeo

Como funciona

1
Cole um link
Um vídeo do YouTube ou um upload. O Clyper transcreve e acha os melhores momentos.
2
Receba cortes legendados
Cada corte vem com legendas sincronizadas com a voz, poucas palavras por vez, com a palavra dita em destaque.
3
Escolha o estilo e corrija
Escolha outro estilo ou corrija uma palavra no editor, e baixe o corte com as legendas embutidas.

O que você recebe

Sincronizadas palavra por palavraCada palavra aparece quando é dita, então as legendas acompanham o ritmo da voz.
5 estilos, ou os seusPop em todos os planos; Pro e Studio liberam os outros 4, do Karaoke a uma palavra por vez, e estilos próprios.
Mais de 50 idiomasLegendas no idioma do vídeo, com as fontes certas para a escrita dele.
Longe dos botõesPosicionadas onde os botões e os textos do TikTok, do Reels e do Shorts não cobrem.
Corrija qualquer palavraConserte um nome ou uma palavra mal entendida no editor antes de baixar.
EmbutidasFazem parte do vídeo, então aparecem em todo app, exatamente como você viu.

“Não abri programa de edição nenhuma vez. Só joguei os links e postei o que ele cuspiu.”

Jordan Mackey, cortador com canal dark · $1.200/mês

Os 5 estilos de legenda

PopTrês palavras por vez. A palavra falada fica azul com um pulinho rápido.
KaraokeA linha inteira fica na tela e vai se enchendo de amarelo a cada palavra dita.
HighlightA palavra falada ganha um destaque amarelo forte.
One wordUma palavra grande por vez, que aparece com um pulo quando é dita.
PlainLegendas discretas, com maiúscula só no início da frase, sobre uma faixa escura suave e sem animação.

Os cinco estilos de legenda do Clyper, sincronizados com cada palavra.

Cada estilo mostra poucas palavras por vez, grandes o bastante para ler no celular com o braço esticado. Mais sobre como escolher um em como legendar vídeos curtos.

Por que todo corte precisa de legenda

Muita gente rola o feed sem som, em público, no trabalho ou tarde da noite. Sem legenda, um corte de alguém falando é só um rosto mexendo a boca, e a pessoa passa direto. Com legenda, ela vai lendo junto, e ler faz ela continuar assistindo.

Legendas palavra por palavra fazem mais do que a legenda tradicional: a palavra que acende quando é dita puxa o olho junto com a voz, e dá um motivo para ficar até a próxima.

Já tem as legendas?

O Clyper legenda os cortes que ele faz. Para embutir num vídeo um arquivo SRT ou VTT que você já tem, nos mesmos estilos, use a ferramenta grátis adicionar legendas ao vídeo.

Quanto custa

Um crédito é um minuto de vídeo, então o plano é quanto vídeo você pode cortar por mês, não importa quantos cortes saiam.

Starter
$20/mês
150 minutos, cerca de 75 cortes
Pro
$19/mês no plano anual
400 minutos, cerca de 200 cortes
Studio
$48/mês no plano anual
1.000 minutos, cerca de 500 cortes
Também nos tamanhos 2× ou 4×, com mais minutos e mais cortes

Ver os planos completos

Dúvidas

Em quais idiomas o Clyper legenda?

Mais de 50. A fala é transcrita e legendada no idioma do vídeo, com fontes para a escrita dele.

Posso editar as legendas?

Pode. No editor de cortes, corrija qualquer palavra ou troque o estilo, e baixe o corte de novo com as novas legendas.

Quais planos incluem todos os estilos de legenda?

Pro e Studio incluem os 5. Os cortes do Starter usam o Pop, o estilo padrão.

Posso usar minhas próprias fontes e cores?

Pode, no Pro e no Studio. Salve até 10 estilos de legenda seus: comece de qualquer um dos 5 e escolha a fonte (Poppins, Montserrat, Anton, Bebas Neue, Archivo Black ou Bangers), as cores, o tamanho e a altura das legendas. Eles aparecem ao lado dos estilos prontos quando você começa um vídeo ou edita um corte.

Os cortes podem abrir com um título?

Podem, no Pro e no Studio. Cada corte abre com o gancho como título numa caixa no topo, nos primeiros 4 segundos. Desative para um vídeo antes de começar, ou reescreva ou tire o título de qualquer corte no editor.

As legendas ficam embutidas no vídeo?

Ficam: elas fazem parte do corte, então aparecem em todo app exatamente como você escolheu, sem nada para enviar separado.

O Clyper legenda um vídeo inteiro sem fazer cortes?

Não: o Clyper legenda os cortes que faz, até 30 por vídeo. Para adicionar a um vídeo legendas que você já tem, use a ferramenta grátis adicionar legendas ao vídeo.