Colocar texto no vídeo
Coloque um título, um gancho ou um rótulo no vídeo nos estilos dos cortes curtos e arraste para o lugar certo numa prévia que mostra onde ficam os botões do TikTok, do Reels e do Shorts. Mantenha o formato do vídeo ou deixe em 9:16. Tudo roda no seu dispositivo, então nada é enviado.
Uma ferramenta grátis do Clyper, a ferramenta de cortes com IA que transforma vídeos longos em cortes verticais legendados.
ComeçarCarregando o vídeo…
MP4, MOV, WebM ou MKV, ou solte um no player. O texto é colocado no seu dispositivo: nada é enviado.
Um exemplo: 8 segundos de IMPAULSIVE
Grátis, sem marca d’água e sem cadastro. MP4 de 1080 × 1920, com o som. Até 30 minutos por vez.
Como colocar texto em um vídeo
- Escolha o vídeo, ou solte na prévia. Funciona com MP4, MOV, WebM e MKV.
- Digite o texto e escolha um estilo: Caixa, Contorno, Sombra ou Destaque, em qualquer uma das cores, com fonte, tamanho e alinhamento. Aperte Enter para pular uma linha.
- Arraste para o lugar na prévia, ou clique em Topo, Meio ou Base. Se o texto não deve ficar no vídeo todo, defina quando ele aparece, e coloque mais textos do mesmo jeito.
- Escolha o formato: Como está, ou 9:16 cortado, ajustado sobre uma cópia desfocada ou no preto com espaço para um título. Depois clique em Colocar texto no vídeo e baixe o MP4, com o som e tudo.
Qual estilo de texto usar
| Estilo | Como fica | Bom para |
|---|---|---|
| Caixa | Letras escuras numa caixa branca (ou colorida) arredondada | Um título ou gancho no topo de um corte: legível em qualquer imagem |
| Contorno | Letras com um contorno grosso | Palavras curtas e fortes sobre imagens agitadas, o clássico visual de meme |
| Sombra | Letras com uma sombra suave atrás | Um rótulo discreto ou um nome sobre uma imagem calma |
| Destaque | Cada linha numa faixa de cor própria | Duas ou três linhas de texto, como a ferramenta de texto dos próprios apps |
No celular, grande e curto ganha de pequeno e longo: poucas palavras que se leem em um segundo, num tamanho que continua nítido numa tela pequena. Para frases de abertura que fazem as pessoas ficarem, experimente o gerador de ganchos (em inglês) ou leia como escrever ganchos para vídeos curtos (em inglês).
Onde colocar texto em um vídeo vertical
O TikTok, o Reels e o Shorts cobrem parte de todo vídeo com os próprios botões e textos: as abas ou a busca no topo, os botões de curtir, comentar e compartilhar à direita, e o nome de usuário, a legenda e o som embaixo. Num vídeo de 1080 × 1920, isso dá mais ou menos os 240 pixels de cima, os 420 de baixo e os 200 da direita no mais carregado dos três.
O texto nesses lugares fica escondido. Com o formato 9:16, a prévia sombreia essas áreas de vermelho: um título perto do topo da área livre, e nada importante atrás dos botões, fica legível em todo lugar. Para conferir um corte pronto, use o verificador de zona segura (em inglês). Para colocar o seu @ ou a sua logo num corte, transparente e num canto, use o criador de marca d’água (em inglês).
Texto ou legendas?
Texto é algo que você escreve uma vez: um título, um gancho, um rótulo, um convite para seguir. Legendas são cada palavra dita, sincronizadas com a fala, para que um corte de alguém falando faça sentido sem som. A maioria dos cortes usa os dois. Para as legendas, o gerador de legendas automáticas (em inglês) transforma a fala em legendas sincronizadas e a ferramenta Adicionar legendas ao vídeo (em inglês) grava cada uma no vídeo, palavra por palavra.
A parte demorada de um corte não é nenhum dos dois: é achar o momento num vídeo longo, cortar no ponto certo e enquadrar para o celular. É isso que o Clyper faz por você.
Dúvidas
Como coloco texto em um vídeo?
Escolha o vídeo, digite o texto, escolha um estilo e arraste para onde quiser na prévia. Escolha o formato (Como está, ou 9:16 para TikTok, Reels e Shorts), clique em Colocar texto no vídeo e baixe o MP4.
Meu vídeo é enviado para algum lugar?
Não. O seu navegador desenha o texto em cada quadro e salva o arquivo novo no seu dispositivo. Nada é enviado para nós nem para mais ninguém.
Dá para colocar mais de um texto, ou mostrar um texto só em parte do vídeo?
Sim. Coloque até 6 textos, cada um com estilo, tamanho e posição próprios. Cada um aparece no vídeo todo, ou entre o início e o fim que você definir: assim, um título pode aparecer nos primeiros segundos e um rótulo mais tarde.
Os botões do TikTok vão cobrir meu texto?
Não, se você deixar o texto fora do vermelho. Num vídeo 9:16, a prévia sombreia onde o TikTok, o Reels e o Shorts colocam os botões, o nome de usuário e a legenda do post, para você posicionar o texto onde ele continua visível nos três.
Dá para colocar um título acima do vídeo, como fazem os canais de cortes?
Sim. Escolha 9:16 no preto: o vídeo fica no meio de um quadro vertical, com preto em cima e embaixo, e o seu título vai no espaço de cima.
É grátis? Tem marca d’água?
É grátis, sem marca d’água e sem cadastro. Funciona com até 30 minutos de vídeo por vez.
Cortes prontos para o título
Cole um link do YouTube ou da Twitch e o Clyper encontra os momentos que valem a pena postar, corta cada um em frases completas, enquadra na vertical em quem está falando e legenda cada palavra: até 30 cortes por vídeo.
Guias
Alguns dos guias abaixo estão em inglês.
- Making clipsHow to add text to a video: free, on any phone or appPut a title or hook on a video for free, in your browser or in each app, timed, sized and placed clear of the buttons.12 min de leitura
- GrowingHook examples for TikTok, Reels and Shorts (and why they work)Why the first seconds decide a short video's reach, 54 hook templates with examples, and how to find and test the hook in your own clips.12 min de leitura
- Making clipsThe best fonts for captions on TikTok, Reels and ShortsSix free caption fonts side by side, what makes captions readable on a phone, and the sizes, outlines and case that work.9 min de leitura
Mais ferramentas grátis
As que não estão em português abrem em inglês.
- Localizador de melhores momentosO melhor de uma live ou podcast
- Fazer cortes de vídeoVários cortes de um só vídeo
- Criador de vídeo em tela divididaWebcam em cima do gameplay, e mais
- Redimensionar vídeoQualquer tamanho, para qualquer app
- Dividir vídeoDivida um vídeo em partes
- Juntar vídeosVários vídeos em um só
- Repetir vídeo em loopRepita um clipe ou até uma duração
- Criar vídeo com fotosFotos e música em um vídeo
- Remover ruído de fundo do vídeoSai o ruído, fica a voz
- Censura com bipeAcha os palavrões e cobre com bipe
- Remover silêncio do vídeoTira as pausas sozinho
- Criador de clipes do YouTubeCompartilhe um trecho pelo início e fim
- Conversor de vídeo verticalDe 16:9 para 9:16, no navegador
- Localizador de clipesOs melhores momentos de uma transcrição
- Recortar vídeoQualquer formato, arrastando uma caixa
- Adicionar marca d'água ao vídeoSeu @ ou seu logo no vídeo
- Adicionar barra de progresso ao vídeoUma barra que enche enquanto toca
- Girar vídeoGire ou espelhe um vídeo
- Adicionar legendas ao vídeoLegendas palavra por palavra, embutidas
- Gerador de legendas automáticasDa fala a legendas sincronizadas, grátis
- Conversor de SRT para VTTSRT para VTT e vice-versa, e sincronia
- Conversor de vídeo em textoA transcrição de qualquer vídeo
- Compressor de vídeoDeixe um vídeo menor para Discord ou e-mail
- Conversor de MP4MOV, MKV e WebM para MP4
- Cortador de vídeoDeixe só a parte que você quer
- TeleprompterSeu roteiro rolando enquanto você fala
- Acelerar vídeoMais rápido ou mais lento, mesma voz
- Conversor de vídeo em GIFUm trecho de vídeo em GIF
- Extrair quadros de vídeoQualquer momento como imagem nítida
- Aumentar o volume do vídeoMuito baixo? Mais alto, sem distorcer
- Adicionar música ao vídeoUma música por baixo da voz
- Conversor de vídeo em MP3O som de um vídeo em MP3
- Criador de audiogramaÁudio de podcast virando vídeo
- Remover áudio do vídeoVídeo mudo, mesma qualidade
- Verificador de tamanho de vídeoFormato, tamanho e duração, por app
- Verificador de zona seguraO que os botões dos apps cobrem
- Contador de caracteres para redesLegendas, títulos e hashtags conferidos
- Criador de thumbnail do YouTubeThumbnails 16:9, com prévia
- Criador de banner do YouTubeArte do canal em 2560 × 1440
- Criador de agenda de livesSua semana de lives em uma imagem
- Criador de capa para ShortsCapas para Shorts, TikTok e Reels
- Gerador de timestamps do YouTubeCapítulos para a sua descrição
- Baixar thumbnail do YouTubeA thumbnail de qualquer vídeo, em HD
- Calculadora de proporção16:9, 9:16 e todos os tamanhos
- Calculadora de bitrate de vídeoTamanho do arquivo pelo bitrate, e vice-versa
- Calculadora de ganhos com cortesQuanto seus cortes podem render
- Calculadora de custo de cortes com IAQuanto custam os cortes com IA
- Calculadora de cortes por vídeoQuantos cortes um vídeo rende
- Calculadora de preço de cortesQuanto cobrar por corte
- Calculadora de ganhos do YouTube ShortsQuanto pagam suas views no Shorts
- Calculadora de ganhos do TikTokQuanto paga o Creator Rewards do TikTok
- Calculadora de ganhos do InstagramParcerias, presentes e assinaturas
- Calculadora de ganhos do FacebookQuanto o Facebook paga por views
- Calculadora de ganhos do XMonetização e assinaturas no X
- Calculadora de ganhos do SnapchatO programa do Snap e assinaturas
- Calculadora de ganhos do YouTubeQuanto pagam as views dos seus vídeos
- Calculadora de ganhos da TwitchQuanto pagam subs, Bits e anúncios
- Calculadora de ganhos da KickQuanto pagam subs e KICKs
- Calculadora de horas de exibição do YouTubeQuanto falta para 4.000 horas
- Calculadora de taxa de engajamentoCurtidas e comentários, em taxa
- Gerador de calendário de conteúdoUm mês de vídeos curtos, planejado
- Calculadora do melhor horário para postarQuando postar, no seu fuso horário
- Gerador de ganchosFrases de abertura que prendem a atenção
- Analisador de ganchosNota e ajustes para a primeira frase
- Gerador de legendas para TikTokLegendas de post para TikTok e Reels
- Gerador de títulos para YouTubeTítulos que geram cliques
- Gerador de descrições para YouTubeDescrições com capítulos e links
- Cronômetro de roteiroQuanto tempo dura seu roteiro



