Pular para o conteúdo

Colocar texto no vídeo

Coloque um título, um gancho ou um rótulo no vídeo nos estilos dos cortes curtos e arraste para o lugar certo numa prévia que mostra onde ficam os botões do TikTok, do Reels e do Shorts. Mantenha o formato do vídeo ou deixe em 9:16. Tudo roda no seu dispositivo, então nada é enviado.

Uma ferramenta grátis do Clyper, a ferramenta de cortes com IA que transforma vídeos longos em cortes verticais legendados.

Começar

Carregando o vídeo…

O texto

Precisa de uma primeira linha que faça a pessoa parar de rolar? Experimente o gerador de ganchos.

65 px

Posição

Quando aparece

Formato

MP4, MOV, WebM ou MKV, ou solte um no player. O texto é colocado no seu dispositivo: nada é enviado.

Um exemplo: 8 segundos de IMPAULSIVE

Grátis, sem marca d’água e sem cadastro. MP4 de 1080 × 1920, com o som. Até 30 minutos por vez.

Como colocar texto em um vídeo

  1. Escolha o vídeo, ou solte na prévia. Funciona com MP4, MOV, WebM e MKV.
  2. Digite o texto e escolha um estilo: Caixa, Contorno, Sombra ou Destaque, em qualquer uma das cores, com fonte, tamanho e alinhamento. Aperte Enter para pular uma linha.
  3. Arraste para o lugar na prévia, ou clique em Topo, Meio ou Base. Se o texto não deve ficar no vídeo todo, defina quando ele aparece, e coloque mais textos do mesmo jeito.
  4. Escolha o formato: Como está, ou 9:16 cortado, ajustado sobre uma cópia desfocada ou no preto com espaço para um título. Depois clique em Colocar texto no vídeo e baixe o MP4, com o som e tudo.

Qual estilo de texto usar

Os estilos, como eles ficam e para que servem
EstiloComo ficaBom para
CaixaLetras escuras numa caixa branca (ou colorida) arredondadaUm título ou gancho no topo de um corte: legível em qualquer imagem
ContornoLetras com um contorno grossoPalavras curtas e fortes sobre imagens agitadas, o clássico visual de meme
SombraLetras com uma sombra suave atrásUm rótulo discreto ou um nome sobre uma imagem calma
DestaqueCada linha numa faixa de cor própriaDuas ou três linhas de texto, como a ferramenta de texto dos próprios apps

No celular, grande e curto ganha de pequeno e longo: poucas palavras que se leem em um segundo, num tamanho que continua nítido numa tela pequena. Para frases de abertura que fazem as pessoas ficarem, experimente o gerador de ganchos (em inglês) ou leia como escrever ganchos para vídeos curtos (em inglês).

Onde colocar texto em um vídeo vertical

O TikTok, o Reels e o Shorts cobrem parte de todo vídeo com os próprios botões e textos: as abas ou a busca no topo, os botões de curtir, comentar e compartilhar à direita, e o nome de usuário, a legenda e o som embaixo. Num vídeo de 1080 × 1920, isso dá mais ou menos os 240 pixels de cima, os 420 de baixo e os 200 da direita no mais carregado dos três.

O texto nesses lugares fica escondido. Com o formato 9:16, a prévia sombreia essas áreas de vermelho: um título perto do topo da área livre, e nada importante atrás dos botões, fica legível em todo lugar. Para conferir um corte pronto, use o verificador de zona segura (em inglês). Para colocar o seu @ ou a sua logo num corte, transparente e num canto, use o criador de marca d’água (em inglês).

Texto ou legendas?

Texto é algo que você escreve uma vez: um título, um gancho, um rótulo, um convite para seguir. Legendas são cada palavra dita, sincronizadas com a fala, para que um corte de alguém falando faça sentido sem som. A maioria dos cortes usa os dois. Para as legendas, o gerador de legendas automáticas (em inglês) transforma a fala em legendas sincronizadas e a ferramenta Adicionar legendas ao vídeo (em inglês) grava cada uma no vídeo, palavra por palavra.

A parte demorada de um corte não é nenhum dos dois: é achar o momento num vídeo longo, cortar no ponto certo e enquadrar para o celular. É isso que o Clyper faz por você.

Dúvidas

Como coloco texto em um vídeo?

Escolha o vídeo, digite o texto, escolha um estilo e arraste para onde quiser na prévia. Escolha o formato (Como está, ou 9:16 para TikTok, Reels e Shorts), clique em Colocar texto no vídeo e baixe o MP4.

Meu vídeo é enviado para algum lugar?

Não. O seu navegador desenha o texto em cada quadro e salva o arquivo novo no seu dispositivo. Nada é enviado para nós nem para mais ninguém.

Dá para colocar mais de um texto, ou mostrar um texto só em parte do vídeo?

Sim. Coloque até 6 textos, cada um com estilo, tamanho e posição próprios. Cada um aparece no vídeo todo, ou entre o início e o fim que você definir: assim, um título pode aparecer nos primeiros segundos e um rótulo mais tarde.

Os botões do TikTok vão cobrir meu texto?

Não, se você deixar o texto fora do vermelho. Num vídeo 9:16, a prévia sombreia onde o TikTok, o Reels e o Shorts colocam os botões, o nome de usuário e a legenda do post, para você posicionar o texto onde ele continua visível nos três.

Dá para colocar um título acima do vídeo, como fazem os canais de cortes?

Sim. Escolha 9:16 no preto: o vídeo fica no meio de um quadro vertical, com preto em cima e embaixo, e o seu título vai no espaço de cima.

É grátis? Tem marca d’água?

É grátis, sem marca d’água e sem cadastro. Funciona com até 30 minutos de vídeo por vez.

Cortes prontos para o título

Cole um link do YouTube ou da Twitch e o Clyper encontra os momentos que valem a pena postar, corta cada um em frases completas, enquadra na vertical em quem está falando e legenda cada palavra: até 30 cortes por vídeo.

Funciona com
  • YouTube
  • Twitch
  • Google Drive
  • Dropbox

ou envie um vídeo

Guias

Alguns dos guias abaixo estão em inglês.

Mais ferramentas grátis

As que não estão em português abrem em inglês.